Armando Quistián García 1* Gustavo Pedraza Aboytes 2 José Guadalupe Valtierra 2 Maricela González Leal 2 Angélica Díaz Rodríguez 2 Víctor Pérez Moreno 2 * aquistiang@utsjr.edu.mx 1 Universidad Tecnológica de San Juan del Río, Querétaro, México. 2 Universidad Autónoma de Querétaro, Querétaro, México.
La contaminación del agua se agrava en países desarrollados y no desarrollados. Pese a las regulaciones, el vertido de aguas residuales sin tratar ha aumentado, debido a la industrialización y al nivel de vida. De acuerdo con la normatividad mexicana, se cuantificó As, Cd, Cu, Cr, Hg, Ni, Pb y Zn en el agua y el sedimento del río San Juan, en la ciudad de San Juan del Río, Querétaro. Los metales en agua presentan valores inferiores a los límites indicados en la NOM-001-ECOL-1996. En sedimentos, Cr, Zn y Cu presentan valores inferiores al límite establecidos en Nivel de Efecto Probable. Es recomendable la evaluación continua de agua y lodo del Río San Juan que permita monitorear la contaminación metálica, así como su biodisponibilidad.
Aguas residuales sin tratar, biodisponibilidad, límites de detección.
Water pollution is aggravated in developed and developing countries. Despite environmental regulations, the discharge of untreated wastewater has increased, due to industrialization and living standards. In accordance with Mexican regulations, As, Cd, Cu, Cr, Hg, Ni, Pb and Zn were quantified in water and sediment from the San Juan River, in the city of San Juan del Río, Querétaro. Metals in water present values below the limits indicated in NOM-001-ECOL-1996. In sediments; Cr, Zn and Cu, present values below the limit established in "Probable Effect Level". Continuous evaluation of water and mud from the San Juan River is recommended to monitor metal contamination, as well as its bioavailability.
Detection limits, bioavailability, raw sewage.