Jessica Paola Martínez Pérez 1, Raúl Francisco Pineda López 2 y José Luis Miranda Jiménez 3 1 paolamart1909@gmail.com; 2 rufuspinedal@gmail.com; 3 pepemiranda.jlmj@gmail.com Maestría en Gestión Integrada de Cuencas, Facultad de Ciencias Naturales, Universidad Autónoma de Querétaro Querétaro, México
El uso del sistema de alcantarillado es cada vez más común en zonas rurales; sin embargo, no se contempla el saneamiento de aguas residuales en estos lugares, sino que se descargan directamente sobre los cauces, lo cual altera la estructura y el funcionamiento de los recursos naturales. El presente estudio tiene como objetivo conocer las formas de desalojo de aguas residuales y su subsecuente saneamiento en la comunidad La Carbonera, del municipio de Querétaro (Querétaro). Los materiales y métodos utilizados consistieron en recorridos de campo, pláticas informales, entrevistas semiestructuradas y caracterización del agua residual. Se encontró que el 46% de las viviendas de La Carbonera utiliza ecotecnias y fosas sépticas a nivel habitacional para el desalojo y tratamiento del agua residual. En el 54% de las viviendas que se encuentran conectadas a la red de drenaje, el agua se recolecta en una fosa séptica comunal; este sistema se encuentra en estado de abandono, lo que provoca el escurrimiento de agua residual. En los análisis de laboratorio, se reportó un alto contenido de contaminantes que impactan negativamente el agua y las actividades productivas. Por consiguiente, la instalación de un sistema de depuración basado en un humedal artificial representa una alternativa sustentable para el saneamiento y la reutilización del agua residual de La Carbonera.
gestión, aguas residuales, sistema de alcantarillado, sistemas de tratamiento
The use of the sewerage system is increasingly common in rural areas. However, wastewater sanitation is not contemplated: wastewater is directly discharged over the channels, which alters the structure and functioning of natural resources. The objective of this study is to know the forms of wastewater eviction and its subsequent sanitation in the community of La Carbonera, in the municipality of Queretaro (state of Queretaro). The materials and methods used were: field trips, informal talks, semi structured interviews and characterization of wastewater. It was found that 46% of homes in La Carbonera use ecotechnics and septic tanks at the housing level, for the eviction and treatment of wastewater. In 54% of homes that are connected to the drainage network, water is collected in a communal septic tank, and this system is in a state of abandonment, which causes the runoff of wastewater. Laboratory analyzes reported a high content of pollutants, that negatively impact water and productive activities. Therefore, the installation of a purification system based on an artificial wetland represents a sustainable alternative for sanitation and reuse of wastewater from La Carbonera.
management, wastewater, sewage system, treatment systems